[English below]

W zeszłym miesiącu Inga dostała swój pierwszy elektryczny wózek inwalidzki – Wizzybug. Ćwiczenia i ruch są dla Ingi najważniejsze. Równie ważna jest jednak chęć odkrywania świata, dotykania tego co nowe, zabawa z innymi dziećmi i podróż „przed siebie w nieznane”. I tu niezastąpiony jest taki wózek. Jazda nim sprawia jej ogromną radość, daje poczucie wolności i uniezależnienia, którego wcześniej prawie nie doświadczała. Uśmiech córeczki i to szczęście malujące się w jej oczach wlewa w nas nadzieje w lepsze jutro. Walczymy dalej!

____________________________________
Inga has just got her first electric power chair – Wizzybug. Physiotherapy and body movement is most important for Inga. But other things are even more important – discovery of the world, touching unknown, playing with other kids around and travel somewhere ahead into “unknown”. Wizzybug is indispensable in that case. Inga enjoys riding this chair. It gives her feeling of freedom and independence she hasn’t experienced before. Her smile and happiness seen in her beautiful eyes give us a hope for better tomorrow. Our fight goes on!!!