[English below]

Mijają tygodnie, choroba Ingi powoli ale systematycznie postępuje, życie toczy się w sobie wyznaczonym kierunku… Ale dzięki przyjaciołom ten kierunek biegnie do świata dla nas szczęśliwszego, pełnego nadziei i wiary w lepsze jutro. Bardzo za to wszystkim dziękujemy!

Dziękujemy wszystkim za pomoc.

Szczególnie w ostatnich dnia chcielibyśmy wspomnieć o organizatorach i uczestnikach imprezy „Otwieramy Żoliborz”, gdzie przeprowadzono zbiórkę na rzecz naszej Misi.

Podziękowania płyną również do Wrocławia, gdzie zorganizowano charytatywny rejs po Odrze.

Dziś rozpoczęła się również wyprawa na Denali w Ameryce Płn – trzymamy kciuki na naszych dzielnych wspinaczy! I za Peppę, która wraz z Dusiem pokaże chłopakom drogę na szczyt!
___________________________________________

Weeks go by. Inga’s disease slowly but surely moves forward. Live goes somewhere in its own direction… But thanks to our friends that direction means more happy, bright and hopeful life for us and for Inga itself.

We would like to again thank all our friends and Inga’s supporters. Thanks!

Thanks for charity event in Warsaw you’ve made. Thanks to charity boat trip organisers in Wrocław. Let’s keep fingers crossed as well for our friends who have just started their Denali Expedition 2017. We hope Peppa will help them reach summit. Good luck!!!

Otwieramy Żoliborz
Inga
Peppa z Dusiem w drodze na Alaske
Charytatywny rejs po Odrze