[English below]

Inga przeszła kontrolne badania neurologiczne we Wrocławiu i w Cardiff. Niestety – dla stanu zdrowia Ingusi wizyty te nic nie wniosły. Oceniono tylko postęp choroby. Na szczęście jest on wolniejszy niż się można było spodziewać. Możliwe, że intensywna rehabilitacja ma tu podstawowe znaczenie. W nogach już całkowicie zanikły Indze odruchy. Na brzuchu i w rączkach odruchy neurologiczne są natomiast wywoływane bez problemu.

Liczymy, że kiedyś w trakcie takiej wizyty zostanie ustalona data podania leku Indze…

W ten weekend odbyła sie fantastyczna impreza, zorganizowana pod skrzydłami Podniebnej Drużyny Fundacji SMA – https://www.fsma.pl/2017/09/o-skok-od-leku-2/ Było też w telewizorach (od 14:40): https://katowice.tvp.pl/33931521/9092017-godz-1830

A Inga – rośnie jak na drożdżach. Choć widać to dopiero jak ubierze ortezy i stanie wyprostowana. Rośnij nam silna!

_______________________________________________

Last month Inga had two neurological appointments – in Wroclaw and in Cardiff. Unfortunately – they did not contribute much to Inga’s health. Doctors has just verify SMA progress. Disease progress is much more slower that doctors expected – which is good. We think it is all about constant and systematic physiotherapy. Inga’s legs showed no neurological reflexes but hands are still ok.

We hope one day (sooner than later) at one of this appointments Inga is going to get longed-for treatment…

Only few weeks left to SMA Awareness Day – 30th September 2007. Please help us by sharing this message: https://www.thunderclap.it/projects/60715-sma-awareness-day-30th-sept-17

Inga is growing so fast. But it is possible to notice that once she wear her splints. Be strong!